سودانيات .. تواصل ومحبة - عرض مشاركة واحدة - ** من ابداعات استاذنا الدكتور / على المك طيب الله ثراه **

imported_فيصل سعد · 04-10-2011, 05:26 AM

خمس قصائد لـ غارسيـا لوركــا ...
ترجمة على المك

(5)

حقيقة الأمر

ما أعظمه من جهد
أن أهواك كما أهواك
بسبب هواك
تعذبني الأنسام و قلبي
تؤلمني قبعتي
من مني يبتاع وشاحي هذا
و حزني ذاك
وقد صيغ من الكتان الأبيض
كيما يجعله مناديل
ما أعظمه من جهد
أن أهواك كما أهواك

04-10-2011, 05:26 AM	#[7]
imported_فيصل سعد :: كــاتب نشــط::	خمس قصائد لـ غارسيـا لوركــا ... ترجمة على المك (5) حقيقة الأمر ما أعظمه من جهد أن أهواك كما أهواك بسبب هواك تعذبني الأنسام و قلبي تؤلمني قبعتي من مني يبتاع وشاحي هذا و حزني ذاك وقد صيغ من الكتان الأبيض كيما يجعله مناديل ما أعظمه من جهد أن أهواك كما أهواك
imported_فيصل سعد :: كــاتب نشــط::	التوقيع: [frame="5 80"]اللهم اغفر لعبدك خالد الحاج و تغمده بواسع رحمتك.. سيبقى رغم سجن الموت غير محدود الاقامة[/frame]