[الخير ابنعوف]

إليكم بعض المفردات والأسماء السودانية ذات أصول نوبية .

:- *تيراب:البذور أصلها:تيري وتعني :حبة اللقاح،البذر.وفي لسان العرب تيراب:للدلالة على البذور تزرع في باطن الارض. طبيعي ان تشترك أكثر من لغة في اللفظ الواحد.

*جيرتق :أصلهابالنوبية :جيرتي.

*. سبروق :وتعني ورق البامية وأصلها بالنوبية :سبرو.

*الشوش:اسم سوداني يعني سمبل القمح بالنوبية.

*التمليكا (الكداد) :إدام نوبي كداد-تملي.

* عنقريب: أصلها بالنوبية أنقري.

. *جقر:الفار.

. *كنتوش:حلة اللبن مصنوعة من الفخار.

. *أبدول:يعني الجد بالنوبية.

*التنقاري:تنقار :الشاطئ الغربي من النيل. .

*العشميق: أصلها:أشمي وهو ليف النخيل.

*نقد:عبد. نقد الله:عبد الله.

. *قيلي:أحمر.قيلزوم: الاسم القديم للبحر الاحمر.

*دراب :حجر طيني .

* السوي :أصلها بالنوبية سويا وهو الحجر الرملي.

*حمدتو: أصله حمد تود ويعني: ود حمد.

. *البربندي :أداة خشبية تستخدم في غرز الأوتاد.أصلها بالنوبية:برجمندي.

*نابري:إسم سوداني يعني الذهب بالنوبية.

*دريج: اسم سوداني يعني الأعرج بالنوبية.

*أرباب:اسم سوداني يعني ملك الملوك بالنوبية.

* التجاني :أصله تيجانل ومعناه بالنوبية :تاجر البقر.

*برسي:معناه بالنوبية :التوم.

*قجة:بضم القاف والشدة على الضاد:شعر الرأس بشكل خاص. والثوب النسائي ( ابو قجيجة).

. *قرجة: صاحب الأصابع الستة سواء في اليد أو الرجل.

. *تبيدي :اسم جمع يعني :الحدادين بالنوبية .

مع تحياتي