اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة طارق صديق كانديك
شكرا أشرف
( عصر على اللغة عصر من لايخشى الرسوب والله) .. !
أما قصة العبيد دي فما محيرة ابدا لزول ده مستواه في مدرستو .
حاجة عجيبة يعلم الله |
تعرف يا كانديك
من شدة ما اتمعنت في تعبير الولد دا.. لقيت فيه ذكاوية
كدي عاين معاي للنص تاني:
( في يوم من أحد الايام ذهبت مع فاملتي الى نزهة بسيارة أبي الكبيرة. وفي نص الطريق تعثرت لأبي سيارته. وجلس أبي ينتظر وينتظر وينتظر وينتظر وينتظر وينتظر وينتظر وينتظر وينتظر وينتظر وينتظر وينتظر حتى الليل. فعدنا ندفع السيارة من نص الطريق الى بيتنا، عيانين، وتعبانين
ورقدنا ثلاث أيام. ولم ننهض حتى توفينا
لكن لحسن الحظ الله يحبنا.
عدنا من جديد حيانا نرزقون)
تقول لي حافظ حسين!! وأساطير و واقعية سحري؟
نقد تفكيكي لبنيوية النص
أولا نجاح المبدع في تيسير الالفاظ الاجنبية وادخلها باتساق في اللغة العربية واجراء عمليات النحو والصرف العادية عليها في استخدامه للفظ (فاملتي)
سارة ابي الكبيرة: هنا رمزية عالية على عدة مستويات.. والدليل هو لفظ
تعثرت: فالسيارة المعهودة لا تتعثر...
تكرار كلمة وينتظر 11 مرة اضافات عمق لعملية الانتظار
لم ننهض حتى توفينا: هنا رمزية عالية بضرورة الثورة حتى لا نبق كما نحن
لكن لحسن الحظ الله يحبنا فعدنا حيانا نرزقون: دي عاوزة ناقد اعلى مستوى مني عشان يحل ما غمض منهاgap
