عرض مشاركة واحدة
قديم 03-05-2014, 10:10 AM   #[53]
عكــود
Administrator
الصورة الرمزية عكــود
 
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هيثم علي الشفيع مشاهدة المشاركة
....وتعلمت في سن مبكرة - ليس بالنسبة لمن هم أندادي في قريتنا- الإستماع لصديق أحمد ، رغماً عن كوني من (شايقية لندن)....

إذ أنني ذهبت في المرة الأولى لقريتنا -مغمورة الذكر عند منحنى النيل- لأشارك في زواج خالتي....
- تلك التي صارت لاحقاً .......................... جدة أبنائي-*

أقول

سمعت صديق أحمد وأنا في الثانوي وأدهشني الوصف الخرافي والذي إنتظرت طويلاً لرسام بارع ليحوّل النص الى لوحة ...ذاك الذي جاء فيه :

ساعة العصاري الضل يمد
فوق الجروف
يكسي التبيسات** بالطِرَحْ
عين الشمش تنزل خجيلانة وتكوّع
بين شديرات البلح
الغيم ينقّط من دموعو
على الصفيقات ...السِبَحْ
أمونة تمسح من خديداتا
وتكوّن قوس قزحْ

ياااااااااااا الهي..

ولم أجد من يرسم لي هذه اللوحة...



الآن

أخشى - ياعمدة- أن يطول انتظاري لرؤية الكثير من مشاهد سحارتك -السادسة- مرسومة كلوحات...






أمتعني الحكي
أطربني الحديث

ولأني تأخرت في القراءة والرد
وجدت أن الباش وآخرين
قد سبقوني لما كنت أنوي قوله

فتبقى لي...........
............
...............

تسلم يمينك







________________
* عدت بعد ذلك لقريتنا -للمرة الثانية- بعد أن أكملت دراستي الجامعية

** محولة لدكتور الزووول......للشرح
سلام يا هيثم،

زي ما قلت، بعض القصائد تحتاج لريشة فنان وهي كثيرة؛ منها أغنية صديق أحمد الذكرتها، ومنها أغنية بت البلد (السر عثمان - ود جبارة) الأوردت منها في ردي على مهند. شوف معاي اللقطة دي:
وهناك بعيد بي غادي في آخر الديار
راكوبة ضلها حرّ من حر النهار
وتلات عناقريباً صغار
كرابا متقطع نزل
والنوم من البي فوقا روّح تب جفل
راقد هناك كوم من ضياع
مركب مسافري بلا شراع

أما عن سحارتي، فإن كانت مشاهدها تستحق، أعتقد أنه سيطول الإنتظار لريشة الفنان.

مداخلتك مليانة، والترجمة محولة للزوول.

تسلم.



التوقيع:
ما زاد النزل من دمع عن سرسار ..
وما زال سقف الحُزُن محقون؛
لا كبّت سباليقو ..
ولا اتقدّت ضلاّلة الوجع من جوّه،
واتفشّت سماواتو.
عكــود غير متصل   رد مع اقتباس