عرض مشاركة واحدة
قديم 30-06-2015, 11:29 AM   #[43]
شبارقة
:: كــاتب نشــط::
الصورة الرمزية شبارقة
 
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الرشيد اسماعيل محمود مشاهدة المشاركة
اغنية الحماسة بتقول :
الفارس النتر بي جاي،
اخوي شقيقي براي
حباب الرشيد العريس

الهدف من البوست ده هو إضاءة وتعريف وتبسيط لمسميات عـِينات الخريف .. وهناك ناس كتيرين سامعين بيها لكن ما بيعرفوها وما بيعرفو ترتيبها .. والأيام دي ح يهل علينا الخريف وقلنا دي مناسبة ... وقد تختلف المسميات ويمكن يكون ما عندها علاقة بالأسد أصلا ً (وهي فعلا ً بالنجوم) ولكن أهلنا رمزوا ليها بالأسد في التراث بتاعنا (يمكن عشان يسهل حفظ ترتيبها) .. بلادنا ما زالت كبيرة وواسعة (شعوبا ً وقبائل) ولذلك قد يختلف تعريف بعض المسميات ما بين البطانة والنيل الأزرق والجزيرة وكردفان ودارفور إلخ .. وثقافتنا سماعية .. وقوقل ما بيكون سمع بيها زاتو (في بوست مصطلحات عامية كنت بديهم كلمة وقول ليهم أمشوا فتشوها في قوقل وأنا متأكد تماما ً إنو قوقل ما ح يعرفها )

في أوبريت سودانية (المنسوب للشريف الهندي) بيقول:

بت الحر .. وأم الحر .. وأخت الحر
وسـِت الضنبو مردوم .. بي وراهو يجر
وسـِت الفي الخـُشش من العصير بنتر
وسـِت الخيل وسـِت الفي القلوب بنقر
وأم الحلفوا بيك وبالعذاب المر
ما بختولِك الشينة ومناحة الكر

وعندنا في مناطقنا .. البعض يقول ليك : والله نترني نترة لمن فكّ لي سدري ..( المعنى جذبه إليه بقوة) ..

شكرا ً يا الرشيد ياخي .. تسلم،،،



شبارقة غير متصل   رد مع اقتباس