المنتشة والهنجكة وما قبلهم

[imported_طارق الحسن محمد]

___________________

[imported_الدقيقة 30]

متابعين

[imported_طارق الحسن محمد]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الدقيقة 30

متابعين

د 30
تحياتى
وشكر للمتابعة وكن
قريبا
مودتى

[imported_الدقيقة 30]

وقس على ذلك....
مصطلح..ماسورة

وردت فى سياق قبيح جدا
ولكن...
خرجت من قصتها تلك وتداولها الناس دون حرج

[imported_طارق الحسن محمد]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الدقيقة 30

وقس على ذلك....
مصطلح..ماسورة

وردت فى سياق قبيح جدا
ولكن...
خرجت من قصتها تلك وتداولها الناس دون حرج

M 30

دائما عزيزى
علينا ان نرى سياق الحديث
دون انتقاء
لاننا ان انتقينا فهذا يعنى اننا
قد بيتنا سوء التفسير مسبقا

مودتى

[imported_طارق الحسن محمد]

هذا البوست غير مقترن باى بوست اخر
وهذا للعلم

[imported_طارق الحسن محمد]

لمن لم يكن متابعا لما كان يكتب هنا
ولمن خانته الذاكرة

[imported_طارق الحسن محمد]

افرد بن عمى خالد الحاج قبل فترة ليست بالطويلة جدا
بوست متسائلا عن عادية تداول بعض العبارات
والتى كانت فى يوم من الايام تقال ببعض الحذر
واصبحت تقال دون حذر اوخوف من نعت او وصم
من قالها باى صفة مثل منتشة وهنجكة
ما دعانى لمناقشة هذا الامر هو مفردة
اطلقها احد الزملاء هنا وقوبل بهجوم صارخ
من البعض عائبين عليه ذلك
ولعلم من لايعلم ان هذه العبارة قد قيلت عبر
اثير الاذاعة السودانية فى يوم من الايام
عندما كان المعلق الرياضى عبد الرحمن عبد الرسول
ينقل مبارة بين الهلال والمريخ
وصرخ
ظووووووووووووووووووط
قوووووووووووووووووووون
عندما احراز فريق منهم هدفا فى مرمى
الاخر وكان هو مشجع لذاك الفريق

لماذ الكيل بمكائئل وليس بمكيال واحد
؟ ؟ ؟
وانا اجد عبارة ظوط
قد خرجت من ايحائها الاولى وتعاملنا معها
بسياق لغة كرة القدم ومفراداتنا فى تناولها

[imported_طارق الحسن محمد]

المفردة لاتخرج معلقة فى هواء
المفردة تاتى فى سياق
ولاتحاكم خارجه

[الرشيد اسماعيل محمود]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة طارق الحسن محمد
المفردة لاتخرج معلقة فى هواء
المفردة تاتى فى سياق
ولاتحاكم خارجه

طارق سلامات..
ليس في حال كانت المفردة في سياقها الأصلي لها ذات الدلالة.
اللغة واللهجات المختلفة هي نتاج الانسان..
يعني اللغة دي كائن مخلوق بواسطة الانسان المسكين الضعيف ده..
يبقي المفردات ماجاية من فراغ..
لكن بتتغلف بإسقاطات الانسان واحساساتو الكتيرة..
في مفردات كدة لما تسمعها طوالي بتتخيل مقاصدها من غير زول مايقول ليك..
ودي انا بفتكر واحدة من ابداعات اللغة.
مثلا:
كلمة damage في الانجليزي ماممكن تتخيلها بتعني احبك مثلا..
وبالمقابل كلمة soft لا يمكن ان يتم تصورها علي اساس جاف.
وفي اللغة العربية قس علي ذلك..
غالبية المفردات وليدة اسقاطات الانسان الداخلية وتصوره للأشياء..
ومفردة زوط دي واحدة من تجليات الانسان اللي اسقط احساسو لفعل معين
زي ماقال بابكر عباس.
بس ماكل مايتم تداوله في سياق آخر يصلح للإستعمال في سياقات اخري.
الكيل بمكاييل مختلفة هنا بينتفي لأنو زي ماقلت ليك قبيل انو الدلالة واحدة
هنا وهناك..يبقي انتفت النسبية ومحاولة القراءة من زاوية اخري.

[imported_طارق الحسن محمد]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الرشيد اسماعيل محمود

طارق سلامات..
ليس في حال كانت المفردة في سياقها الأصلي لها ذات الدلالة.
اللغة واللهجات المختلفة هي نتاج الانسان..
يعني اللغة دي كائن مخلوق بواسطة الانسان المسكين الضعيف ده..
يبقي المفردات ماجاية من فراغ..
لكن بتتغلف بإسقاطات الانسان واحساساتو الكتيرة..
في مفردات كدة لما تسمعها طوالي بتتخيل مقاصدها من غير زول مايقول ليك..
ودي انا بفتكر واحدة من ابداعات اللغة.
مثلا:
كلمة damage في الانجليزي ماممكن تتخيلها بتعني احبك مثلا..
وبالمقابل كلمة soft لا يمكن ان يتم تصورها علي اساس جاف.
وفي اللغة العربية قس علي ذلك..
غالبية المفردات وليدة اسقاطات الانسان الداخلية وتصوره للأشياء..
ومفردة زوط دي واحدة من تجليات الانسان اللي اسقط احساسو لفعل معين
زي ماقال بابكر عباس.
بس ماكل مايتم تداوله في سياق آخر يصلح للإستعمال في سياقات اخري.
الكيل بمكاييل مختلفة هنا بينتفي لأنو زي ماقلت ليك قبيل انو الدلالة واحدة
هنا وهناك..يبقي انتفت النسبية ومحاولة القراءة من زاوية اخري.

يعني اللغة دي كائن مخلوق بواسطة الانسان المسكين الضعيف ده..
يبقي المفردات ماجاية من فراغ..
لكن بتتغلف بإسقاطات الانسان واحساساتو الكتيرة

طيب التخليق دا بيتم كيف
؟ ؟
فى معامل ومختبرات ولاشنو ؟

لكن بتتغلف بإسقاطات الانسان واحساساتو الكتيرة

غالبية المفردات وليدة اسقاطات الانسان الداخلية وتصوره للأشياء..

طيب كدة كويس جدا ... يعنى مش معمليا بيتم الامر

بس ماكل مايتم تداوله في سياق آخر يصلح للإستعمال في سياقات اخري

الرشيد العربية دى ضاجة بالكلام دا وانت سيد العارفين

[الرشيد اسماعيل محمود]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة طارق الحسن محمد
طيب التخليق دا بيتم كيف
؟ ؟
فى معامل ومختبرات ولاشنو ؟

انا بتكلم عن فكرة ابتكار الانسان للغة كوسيلة اتصال ..
ومن ثم تطور اللغة..
وبعني انها في مفردات بعينها موحية لذاتها وبالتأكيد ده ماجي من فراغ..
بل من المبتكر الاسقط عليها احساسو وتصوروا للمعني.
انشاء الله اكون قدرت اوصل ليك الفهم.

[معتصم الطاهر]

ما اقنعتني




.

[بابكر مخير]

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الرشيد اسماعيل محمود
كلمة damage في الانجليزي ماممكن تتخيلها بتعني احبك مثلا..
وبالمقابل كلمة soft لا يمكن ان يتم تصورها علي اساس جاف.




رشو الحبيب
طيب الخواجات بيقولوا للزول البطنه منتفخة وقوييييييييية tender stomach

وبرضهو للزول الناعم وبمشاعر حساسة with tender feelings

يبقآ ولا ما يبقآ

[imported_طارق الحسن محمد]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بابكر مخير

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الرشيد اسماعيل محمود
كلمة damage في الانجليزي ماممكن تتخيلها بتعني احبك مثلا..
وبالمقابل كلمة soft لا يمكن ان يتم تصورها علي اساس جاف.




رشو الحبيب
طيب الخواجات بيقولوا للزول البطنه منتفخة وقوييييييييية tender stomach

وبرضهو للزول الناعم وبمشاعر حساسة with tender feelings

يبقآ ولا ما يبقآ

بالله هى كلمة تندة دى
جائة من
tender