هل ظلم مسعد حنفي ابوصلاح ام العكس
بالرغم من ان اغنيتي وجه القمر سافر والناعسات عيونن نور جبينن هلّ قد سجلتا في الاذاعه السودانيه ومنذ الخمسينيات من القرن الماضي باسم الشاعر مسعد حنفي ولكن وحتّى يومنا هذا يوجد من لا يزال يصر على انهما من كلمات ابوصلاح فلماذا هذا الاصرار الغريب وماهي اسبابه ؟
في رايي الشخصي ان السبب يعود الى ان هاتان الاغنيتان عندما غناهما الفنان الرائع كرومه اول مرّه غناهما على انهما من كلمات الشاعر ابوصلاح ولهذا الخلط قصه سنعود اليها في الايام القادمه ولكن دعونا في البدايه نورد بعض تلك الاقوال التي تصر على انهما من كلمات ابو صلاح وليس مسعد حنفي والادله التي قدمها اصحاب هذه الاقوال لاثبات وجهة نظرهم وساورد ايضا الردود التي رددت بها عليهم مفندا ادعاءاتهم مستعينا اولا بما جاء في مذكرات الشاعر مسعد حنفي ثم بالمنطق الذي لا يقبل القسمه على اثنين
وانا على اتم استعداد لمناقشة اي راي مخالف وبالمنطق ايضاً
كتب الطيب شيقوق :
لقد اخذ بعض المهتمين بدراسة هذه الحقبة على هذه القصائد وصفها الحسي الدقيق وعدوه عيباً ينقص من قدرها الفني ... لانها حولت المرأة الى نقاط حسية ملتهبة تثير الشهوة ولاترتفع الى الى شرفات السمو والطهر ... ولكن الذى يتمعن فى ذلك الشعر يجد إن الشعراء يلجأون الى الوصف الحسى ليصلوا الى قيمة عاطفية راقية ... أى تصوير الحب والصبابة تصويراً معنوياً يرتفع به من أرضية وصف العاطفة المجردة الى القيمة المطلقة ويتجلى هذا فى معظم قصائد ابو صلاح .. فمثلاً :
من حيو السباع تنتر ومن رمشو السهم فاطر
سيف يسحب لى سيف لحظو واخر بالسلاح غافر
( طبعا كلمة سيف الاولى خطأ والصحيح ريم )
______________________________________________
صديقي العزيز د. احمد القرشي يقول :
الناعسات عيونن وهذه الأغنية هي وأغنية وجه القمر سافر مكتوب في الشرائط التي سجلت عليها في الإذاعة إنها من كلمات الشاعر مسعد حنفي ولكنى وغيري من المهتمين ينسبون هذه الاغانى للشاعر أبو صلاح وسنناقش هذه القضية عند الحديث عن أبو صلاح... وسجلها للإذاعة الثنائي عوض شمبات واحمد يوسف ( كون عوض شمبات ثنائي مع احمد يوسف عندما اختلف مع إبراهيم شمبات وسجل معه عدة اغانى في الإذاعة واصطلح مرة أخرى مع إبراهيم شمبات )
يواصل احمد القرشي الحديث قائلاً :
أغنية وجه القمر سافر وأغنية الناعسات عيونن من الاغانى التي تنسب للشاعر مسعد حنفي ( كان مديرا لسينما النيل الأزرق وله عدة اغانى سجلها الفنان صلاح مصطفى ) ...وهذه الاغانى سجلها للإذاعة أولاد شمبات وكتب عليها إنها من كلمات مسعد حنفي ...وفى ديوان ابوصلاح الأول لم يتضمن هذه الاغانى لكن ديوانه الأخير تضمن أغنية وجه القمر سافر ... وكل المهتمين بالحقيبة يكادوا أن يجزموا أن هاتين الأغنيتين من كلمات ابوصلاح ..ولقد حدثني الأستاذ على مصطفى وهو احد المؤرخين والمهتمين بغناء الحقيبة إن الشاعر مسعد حنفي عند طباعة ديوانه طلب من ابوصلاح قصيدتين ليجمل بها ديوانه لعلمه برصانة وقوة وجمال شعر ابوصلاح فأعطاه وجه القمر والناعسات عيونن فوضع مسعد حنفي وجه القمر في بداية الديوان والأخرى في نهايته .....واني لا اجزم بصحة هذه الرواية لكن ما أحب أن أقوله إن الشعراء في ذلك الوقت لم يهتموا بحقوق المؤلف ولم تشغلهم وضع أسمائهم على ديباجة أغانيهم حتى الإذاعة لم تكن تكتب أسماء الشعراء على التسجيلات بل في بعض الأحيان تكتب اسم شاعر على قصيدة شاعر أخر والدليل على ذلك أغنية الليل الليل يا جمال الليل والتي سجلها للإذاعة أولاد المأمون كتب عليها إنها من كلمات الشاعر موسى حسن وهى ليس كذلك وإنما أغنية ولّفها كرومه من قصائد لابوصلاح وعلى المساح والعمري...ومن وجهة نظري المتواضعة إن هذه القصائد لا تشبه شعر مسعد حنفي ولا المعاني التي يتضمنها شعره..لذلك تجدني ميالا لنسب هذه القصائد للشاعر ابوصلاح ..نسبة للوصف الذي يشبه طريقة ابوصلاح والمعاني التي تتناولها هذه القصائد بالإضافة إلى اللزوميات والتي تتميز بها قصائد ابوصلاح .
محوظه : مسعد حنفي لم يكن له في يوم من الايام ديواناً ولكن نشر عدّة قصائد في كتاب امير الاغاني السودانيه مع مجموعة شعراء ذلك الزمان مثل ابو صلاح وبطران والعبادي وسيد عبدالعزيز وعمر البنا وآخرين لذا لزم التنويه .
نواصل قريباً
|
