اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شبارقة
مرحبا ً بالأستاذة وهاد
فكـّة الريق (معروفة) وجات منها مريوق (صفة) .. وهي بالمناسبة لا تصل لحد الشبع ولكنها قد تكون من مواد تحسسك بالشبع لمدة طويلة (الدخن مثالا ً)
الحكي بالدارجي لا يخلو من متعة ..وبالتأكيد أخونا بابكر قادر على ذلك .. بس عليه أن يوسع صدرو شوية (ولا حاجة للتبرير) فقليل من النقد لا يضر
|
هنا مريوق ليست صفة فكّة الريق، وإنما مقصود بيها: تقوم من أهلك مسافر على الريق (حتى شاي ما شربتو)، تغشيك أم شانق و ما يضوقوك شيء وتطلع منهم مواصل سفرك وتبيت في مرزوق ويقوموا ناس مرووق ما يعشوك (تبيت الغوى أو القوى).